?

Log in

The Finest Hours

Задолбатушки-перепрятушки. Кто объяснит, с какого бодуна "The Finest Hours" превратились в воспаленном мозгу российских переводчиков от кино в "И грянул шторм"? Отдельный круг ада им обеспечен, с тезаурусами и энциклопедиями...
Но фильма, прям, да. Прям как надо фильма. Настоящие Парни, Которые Делают Свою Работу ТМ. Два часа соленой воды в миксере, и снег еще сверху, для красивого контраста. Действительно, чего заморачиваться - есть море, лодка и кусок корабля. Отличный расклад. Кому не хватает кайфа - МакТавиш все с той же бородой между сезонами "Чужестранки" подрабатывает. Крис Пайн тож подрабатывает, только между "СтарТреками". И Эрик Бана - просто чтобы был. Особо не принимает участия, но кадр украшает.
Шторм отличный. "На палубу вышел, а палубы нет" - эффектно. И события на берегу удачно расставлены - есть время в туалет сбегать, если совсем страшно станет...
Tags:

Comments